Serviços de Tradução

Oferecemos traduções técnicas precisas para os setores farmacêutico, jurídico e financeiro com alta qualidade.

Tradução jurídica e financeira

• Contratos (prestação de serviços, compra e venda, locação, empréstimo)

• Documentos processuais (petições, recursos, sentenças)

• Documentos empresariais (contrato social, atas de assembleias, atas de reuniões de acionistas)

• Editais de licitação

• Prospectos de fundos de investimento

• Demonstrações financeiras (balanço patrimonial, DREs)

• Documentos de auditoria e compliance (relatórios de auditoria independente)

• Apólices de seguros

Tradução médica e farmacêutica

• Laudos médicos e resultados de exames

• Protocolo de estudo clínico

• Brochura do investigador

• Relatório de estudo clínico (CSR)

• Dossiê de registro de medicamento (CTD)

• Artigos científicos publicados

• Relatório de farmacovigilância (PSUR)

• Monografia de medicamento (Bula)

• Termo de consentimento livre e esclarecido (ICF)

Documentos diversos

• Apresentações em Power Point

• Manuais técnicos e de instrução

• Documentação industrial e de segurança (POPs, NRs, FDS/MSDS)

• Patentes e documentação de propriedade intelectual

• Especificações técnicas e normas (ISO, ABNT, ASTM)

• Relatórios de engenharia e projetos

• Documentos de TI e Software

• Energia e sustentabilidade (relatórios de impacto ambiental, normas de eficiência energética)